Siguiente: Prólogo [Índice general][Índice]

Me gusta... es amigable y limpio y sencillo y bonito. ¡Muy amigable!

— Alan Kay

Cuis es un entorno Smalltalk-80 libre con una serie de obetivos específicos: ser sencillo y poderoso. También es portable, rápido y eficiente.

Estás leyendo the Cuis Book! (Traducido al español),

El libro de Cuis-Smalltalk ¶

Resumen del contenido

This book is for Cuis-Smalltalk (6.0#5608 or later), a free and modern implementation of the Smalltalk language and environment.

Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 H. Fernandes with K. Dickey & J. Vuletich
Gracias a Matt Armstrong, Ezequiel Birman, Vanessa Freudenberg, Michael Khol, Szabolcs Komáromi, David Lewis, John McGarey, Mariano Montone, Ricardo Pacheco, Barry Perryman, Tommy Pettersson, Bernhard Pieber, Will Plusnick, Mauro Rizzi, Stephen Smith, Ignacio Sniechowski, Adam Teichert & Mark Volkmann por las revisiones del libro, sugerencias y borradores. Vuestra ayuda ha sido muy valiosa.

Compilation : el 2 noviembre 2025

Documentation source: https://github.com/DrCuis/TheCuisBook

The contents of this book are protected under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

You are free to:
Share – copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt – remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

Under the following terms:
Attribution. You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Share Alike. If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Complete license: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode

Índice general

Appendices
• Prólogo:
• Principios:
• El modo de vida del mensaje:
• Clases - Modelo de Comunicación entre Entidades:
• El estilo de vida de la colección:
• Mensajes de Contol de flujo:
• Visual con Morph:
• Los fundamentos de Morph:
• Eventos:
• Gestión del código:
• Depuración y manejo de excepciones:
• Compartir Cuis:
• Copyright de documentos:
• Resumen de sintaxis:
• Los ejercicios:
• Soluciones a los ejercicios:
• Los ejemplos:
• Las Figuras:
• Spacewar! Source Code:
• Índice:

— Listado detallado de nodos — Principios
• Contexto histórico:
• Instalar y configurar Cuis-Smalltalk:
• Escribir tus primeros scripts:
• Spacewar!:
El modo de vida del mensaje
• Comunicando entidades:
• Definiciones de envío de mensajes:
• Mensajes a entidades de cadena:
• Mensajes a entidades numéricas:
• Breve introducción al Browser del sistema:
• Modelos Spacewar!:
Clase - Modelo de Comunicación entre Entidades
• Comprendiendo la Programación Orientada a Objetos:
• Explorar POO desde el Browser:
• Sistema de clases de Cuis:
• Kernel-Numbers:
• Kernel-Text:
• Spacewar! Estados y comportamientos:
El estilo de vida de la colección
• String -- una colección particular:
• Diversión con variables:
• Diversión con colecciones:
• Detalles de las colecciones :
• Colecciones de SpaceWar!:
Mensajes de control de flujo
• Elementos sintácticos:
• Pseudovariables:
• Sintaxis de método:
• Sintaxis de bloque:
• Control de flujo con bloques y mensajes:
• Métodos de Spacewar!:
Visual con Morph
• Instalar un paquete:
• Morph Ellipse:
• Submorph:
• Una breve introducción a los inspectores:
• Construyendo tu Morph especializado:
• Morphs de Spacewar!:
Los fundamentos de Morph
• Pasando a Vector:
• Un Morph reloj:
• Volviendo a los Morphs de Spacewar!:
Eventos
• Eventos del sistema:
• Mecanismo general:
• Eventos de Spacewar!:
Gestión del código
• La imagen:
• El Change Log:
• El Change Set:
• El paquete:
• Flujo de trabajo diario:
• Archivo de código fuente:
Depuración y manejo de excepciones
• Inspeccionar lo inesperado:
• El Debugger:
• ¡Alto!:
Compartir Cuis
• Reglas de oro del Gremio de Smalltalk:
• Refactorizar para mejorar la comprensión:
Soluciones a los ejercicios
• Prólogo (Soluciones):
• Filosofía Smallltalk (Soluciones):
• El estilo de vida del mensaje (Soluciones):
• Clase -- modelo de comunicación de entidades (Soluciones):
• El estilo de vida de la colección (Soluciones):
• Mensajes de control de flujo (Soluciones):
• Visual con Morph (Soluciones):
• Los fundamentos de Morph (Soluciones):
• Eventos (Soluciones):
• Gestión del código (Soluciones):