Primer artículo del año
No quería dejar pasar el mes sin publicar algo en el blog. He pasado unos meses de diciembre y enero llenos de sobresaltos y viajes sorpresivos debidos a la salud de mis padres, muy mayores ya y con la afectación típica de la edad. No es excusa para no haber escrito, he tenido también un montón de momentos muertos incluidas las largas noches de insomnio de hospital. Pero en ese momento la verdad es que no me apetecía ponerme a pensar y lo gastaba rellenando sudokus, una actividad intrascendente pero que me ayudaba a enfocar mi atención en algo lo suficiente interesante para distraer la realidad, pero no hacerme pensar demasiado. Por otro lado, el equipo con el contaba no era lo suficientemente adecuado, también por exceso de longevidad, como para aguantar el trabajo normal.
(ver más...)Interparoli voĉe en nia servilo de Luanti
La lastaj semajnoj ni elstaris servilon por ludi Luanti per du manieroj: «Mineclonia» kaj «Kaptu la flagon». Vi povas legi la antaŭajn artikolojn: la prezentado de la projekto, pri la unuaj provoj kaj starigo de du serviloj. Mi hodiaŭ parolos pri alian ilon kiun ni elstarantas por niaj ludantoj: la eblon por paroli voĉe inter la diversaj homoj. Ni uzos mumble servilon. Se vi ne scias kion tiu ilo estas, iru al https://www.mumble.info/, kie vi trovos pli da informon ol mi povos aldoni per ĉi tiu simpla artikolo.
(ver más...)Ludu ĉe la esperanta servilo de Luanti
Ni komencas la ludon. Ĉi tiu artikolo temas pri la elstarigo de serviloj por ludi «Luanti». Jes, serviloj ĉar ni elstaras du ludojn unu el ili daŭranta kaj senfine staranta kaj alia por ludi kune sed dum okazaj eventoj.
(ver más...)Projekto Ludejo II
Ĉi tiun pasintan dimanĉon ni renkontiĝis por paroli pri la intereso (aŭ ne) de nova projekto luda-esperanta, kiun mi pensis elstari. Ni eniris la renkontiĝon ses interesitaj homoj, kiuj konkludis, ke la afero interesas.
(ver más...)Nova projekto
Ni komencas novan projekton. Mi diras ni, ĉar la projekton ne estas nur mia. En la babilejo de XMPP1, kelkajn tagojn antaŭe la parolado estis pri ludado kaj retaj ludoj. Tiam mi proponis komenci la aferon por elstari servilon de «Luanti». Tiu ludo estas tre simila al fama Minecraft, sed plene libera. Mi tre ŝatas tiun ludon, kutime ludas en hispana servilo kaj bone interagas kun aliuloj. Ne nur hispanaj, nek per hispana lingvo: kutime eniras homoj kiuj ne parolas la hispanan, eĉ iuj el ili, lernantoj de la hispana, kiuj volas ludi hispane por plibonigi sian scipovon de la lingvo.
(ver más...)Sigo con Cuis-Smalltalk
En los últimos tiempos estoy trayendo, quizá demasiado según algunas voces discrepantes, Smalltalk al blog. Y lo seguiré trayendo, aunque hay quien me haya hecho llegar su oposición a la turra del Smalltalk. Hablándolo con un amigo, me dice que no tengo que explicar nada, que el blog es mío y puedo escribir en él lo que a mí me apetezca. No le falta razón. Sin embargo, terminaré de dar mis motivos y lo que busco.
(ver más...)Traducción del libro de Cuis-Smalltalk
Estos días he terminado la traducción del libro The Cuis Smalltalk al español. Me hubiera gustado enviárselo a los autores originales, pero no encuentro ningún correo electrónico al que hacerlo y es imposible sin cuenta de GitHub. Cuenta que hace años cerré y que no pienso volver a abrir1.
(ver más...)Un avance con Cuis-Smalltalk
Hoy toca artículo cortito. Llevo unos días trasteando un poco con Cuis-Smalltalk y he conseguido terminar de traducir su libro de introducción a la programación, que podéis encontrar y descargar de https://notxor.nueva-actitud.org/TheCuisBook.html
(ver más...)¿Cuándo perdimos el norte?
A raíz de mi anterior artículo donde hablaba de Smalltalk y contaba algunas batallitas sobre él y lo que me llegó a interesar ese lenguaje, también hay quien me ha pedido que profundizara un poco en el asunto. Pero al empezar a profundizar y documentar este artículo de hoy he vuelto a recaer en la idea de que con la tecnología nos están desviando del camino correcto. ¿Cuándo perdimos el norte? No voy a contestarlo, porque no encuentro una respuesta satisfactoria, pero está claro que no estamos donde deberíamos.
(ver más...)Cacharreo nostálgico
Llevo un tiempo sin cacharrear demasiado, no es que no me apetezca (o sí), también puede ser que no encuentro ningún proyecto que me motive. He comenzado tres o cuatro de ellos y los he abandonado al poco tiempo por aburrimiento. La cuestión se alarga en el tiempo y empiezo a estar preocupado. Hasta hace poco contaba siempre con ese motivo para pensar y darle vueltas a algo saliéndome del aburrido «comer, dormir, trabajar». El otro día, hablando con mi viejo amigo Giuseppe, salió a relucir nuestra época de proyectos con Smalltalk. Un lenguaje que no es sólo un lenguaje, es un sistema; que es antiguo, sin ser el más antiguo; que es el primero completamente orientado a objetos1, aunque no sea el primer lenguaje POO... y me entró la nostalgia. En aquellos entonces asistimos al nacimiento de Pharo, al de GNU Smalltalk, al de Amber... Es decir, se iba imponiendo el software libre en lo que, hasta entonces, eran plataformas Smalltalk propietarias.
(ver más...)