Saltar la navegación

Gramática

Sufijo -an-

Indica el miembro de una colectividad, el adepto o partidario de una doctrina, el habitante:

  • hispan-an-o – (Un) español
  • amerik-an-o – Americano
  • klub-an-o – Miembro de club
  • krist-an-o – Cristiano
  • samland-an-o – persona del mismo país
  • samide-an-o – partidario de una misma idea

Sufijo -ec-

Indica cualidad abstracta:

  • bel-ec-o – Belleza
  • simpl-ec-o – Simplicidad
  • jun-ec-o – Juventud (diferente: junularo)
  • amik-ec-o – Amistad
  • eco – Cualidad

Sufijo -uj-

Significa "que contiene" y con él se forman nombres de:

  1. Recipientes:
  2. salo – Sal
    • sal-uj-o – Salero
  3. mono – Dinero
    • mon-uj-o – Monedero
  4. Plantas, árboles:
  5. pomo – Manzana
    • pom-uj-o – Manzano
  6. figo – Higo
    • fig-uj-o – Higuera

Normalmente, para evitar confusiones con los recipientes, se prefiere usar la palabra arbo (árbol): pomarbo, figarbo…

  1. Países:
  2. hispano – (un) español
    • Hispan-uj-o – España
  3. franco – (un) francés
    • Franc-uj-o – Francia

Ahora por evolución los hablantes casi siempre usan -io (Francio, Germanio), algunas veces son -lando (Irlando, Finnlando) y otras veces la raíz es el nombre del país mismo (Brazil-o, Kolombi-o), generalmente de países del nuevo mundo. No es lo mismo hispano (más de etnia) que hispaniano/hispanujano (un ciudadano del Estado español).